Or do you need another lesson? 还是要再教训你一次

128. Ser Meryn.
     马林爵士
129. Here, girl.
     过来，小妹妹
130. Will you obey now?
     现在会听话了吗
131. Or do you need another lesson?
     还是要再教训你一次
132. I'll look for you in court.
     等会儿朝堂上见
133. Save yourself some pain, girl.
     小妹妹，学乖点，少挨揍
134. Give him what he wants.
     他要怎样就怎样

来自《权力的游戏 第一季 第十集 Game of Thrones S01E10 三龙降世》第 131 行