Why should they rule over me and mine 凭什么让那些坐着花花椅子的

149. Here is what I say to these two kings...
     听我说说我对这两个国王的看法
150. Renly Baratheon is nothing to me,
     蓝礼·拜拉席恩对我来说狗屁不是
151. nor Stannis neither.
     史坦尼斯也一样
152. Why should they rule over me and mine
     凭什么让那些坐着花花椅子的
153. from some flowery seat in the south?
     南方人来统治我们
154. What do they know of the Wall or the Wolfswood?
     他们哪里懂得绝境长城和狼林
155. Even their gods are wrong!
     就连他们信奉的神也不是真神

来自《权力的游戏 第一季 第十集 Game of Thrones S01E10 三龙降世》第 152 行