I'm not at my best, 我现在状态不佳

183. Widowhood becomes you.
     孀居生活蛮适合您
184. Your bed must be lonely.
     想必是孤枕难眠
185. Is that why you came?
     所以您才过来的吧
186. I'm not at my best,
     我现在状态不佳
187. but I think I could be of service.
     不过应该还能为您效劳
188. You slip out of that gown and we'll see if I'm up to...
     不如您脱下袍子，看看我能否 ...
189. Oh, I do like a violent woman.
     我就喜欢暴力的女人

来自《权力的游戏 第一季 第十集 Game of Thrones S01E10 三龙降世》第 186 行