but I think I could be of service. 不过应该还能为您效劳

184. Your bed must be lonely.
     想必是孤枕难眠
185. Is that why you came?
     所以您才过来的吧
186. I'm not at my best,
     我现在状态不佳
187. but I think I could be of service.
     不过应该还能为您效劳
188. You slip out of that gown and we'll see if I'm up to...
     不如您脱下袍子，看看我能否 ...
189. Oh, I do like a violent woman.
     我就喜欢暴力的女人
190. I will kill you tonight, Ser,
     我要杀了你，爵士

来自《权力的游戏 第一季 第十集 Game of Thrones S01E10 三龙降世》第 187 行