I'm Shae the funny whore. 我是可笑的妓♥女雪伊

371. Are you ashamed of me?
     怕我丢了你的脸吗
372. Are you afraid that i'm dancing around the court with my tits out?
     怕我在宫廷上跳脱衣舞是吗
373. I'm funny now?
     我现在很可笑是吧
374. I'm Shae the funny whore.
     我是可笑的妓♥女雪伊
375. My father's probably the most powerful man in the country.
     我老爸可能是海内最有权势的人
376. Certainly the richest.
     财力更是无人能及
377. He has all Seven Kingdoms in his pockets.
     他可以将七国玩弄于股掌

来自《权力的游戏 第一季 第十集 Game of Thrones S01E10 三龙降世》第 374 行