Yes. 是啊

420. For the past 67 years, I've known...
     过去的六十七年里，我所了解
421. truly known more kings than any man alive.
     真正了解的国王比任何人都多
422. They're complicated men, but I know how to serve them.
     他们个个难以捉摸，不过我知道该如何辅佐
423. Yes.
     是啊
424. And keep on serving them.
     而且从未失去我的位子
425. Aerys Targaryen...
     伊里斯·坦格利安
426. Of all the thousand thousand maladies the gods visit on us,
     诸神播撒给我们的众多劣性当中

来自《权力的游戏 第一季 第十集 Game of Thrones S01E10 三龙降世》第 423 行