Serving a new king. 辅佐新王

488. So here we stand...
     所以呢，我们在这儿
489. in mutual admiration and respect.
     彼此钦佩，互相尊重
490. Playing our roles.
     各扮其角
491. Serving a new king.
     辅佐新王
492. Long may he reign.
     愿其长久
493. My king. My king.
     国王陛下 国王陛下
494. My lords. Shall we begin?
     各位大人，可以开始了吗

来自《权力的游戏 第一季 第十集 Game of Thrones S01E10 三龙降世》第 491 行