I am the dragon's daughter. 我是龙的女儿

624. You swore to obey me.
     你发誓奉行我的意旨
625. I am Daenerys Stormborn
     我是风暴降生丹妮莉丝
626. of house Targaryen of the blood of old Valyria.
     来自流淌古老瓦雷利亚血液的坦格利安家族
627. I am the dragon's daughter.
     我是龙的女儿
628. And I swear to you
     我向你们发誓
629. that those who would harm you will die screaming.
     凡是伤害你们的人，必将哀嚎而死
630. You will not hear me scream.
     你不会听见我的哀嚎

来自《权力的游戏 第一季 第十集 Game of Thrones S01E10 三龙降世》第 627 行