her doctor didn't even think to mention it 她医生甚至觉得都不值一提

580. It was no big deal, not even a bump on the head.
     大家都没当回事 她头也没摔着
581. She got up, iced her ankle, and everything was fine.
     她起来后冰敷就完事了
582. It was a fall so minor,
     这伤太小了
583. her doctor didn't even think to mention it
     她医生甚至觉得都不值一提
584. When I was taking her history, but she did fall.
     而查她病史 确实有摔倒
585. You know what, the chance a minor fall can burst aneurysm is
     跌倒导致动脉瘤破裂的几率
586. One in a million, literally.
     理论上只有百万分之一

来自《实习医生格蕾 第一季 第一集 Grey's Anatomy S01E01》第 583 行