It's a subarachnoid hemorrhage. 蛛网膜出血

589. I'll be damned.
     真见鬼
590. There it is.
     就是那
591. It's minute, but it's there.
     很小 但确实在
592. It's a subarachnoid hemorrhage.
     蛛网膜出血
593. She's bleeding into her brain.
     她颅内正在出血
594. She could have gone through her entire
     她本可以安然无恙得
595. Life without it ever been a problem
     继续生活的

来自《实习医生格蕾 第一季 第一集 Grey's Anatomy S01E01》第 592 行