If they could see me now. 如果他们看到我这样

670. They made up their son a surgeon
     他们把儿子培养成外科医生
671. As if it's a big accomplishment.
     就像大功告成一样
672. Superhero or something.
     超级英雄之类的
673. If they could see me now.
     如果他们看到我这样
674. When I told my mother I wanted to go to medical school,
     我跟我妈妈说想读医学院时
675. She tried to talk me out of it.
     她劝我不要去
676. Said I didn't have what it takes to be a surgeon,
     说我不具备外科医生的素质

来自《实习医生格蕾 第一季 第一集 Grey's Anatomy S01E01》第 673 行