But I can think of 1,000 reasons why I should quit. 但是我能想出一千个理由 不做医生

707. All right, everybody. It's a beautiful night to save lives.
     各位 如此良宵正适合救人性命
708. Let's have some fun.
     咱们开始吧
709. I can't think of any one reason why I want to be a surgeon
     我想不出任何我要做医生的理由
710. But I can think of 1,000 reasons why I should quit.
     但是我能想出一千个理由 不做医生
711. They make it hard on purpose.
     每个决定都如此艰难
712. There are lives in our hands.
     生死在我们手中
713. There comes a moment when it's more than just a game...
     到了某个关头就不再是竞赛

来自《实习医生格蕾 第一季 第一集 Grey's Anatomy S01E01》第 710 行