But I'm very particular about who lives in my house, 但我对室友比较挑剔

11. Drawing lines in the sand
    在沙上画几条线
12. And praying like hell no one crosses them.
    拼命地祈祷没人能穿越它们
13. Look, I'm sure you're very nice,
    我相信你人很好
14. But I'm very particular about who lives in my house,
    但我对室友比较挑剔
15. and you're just not right.
    你就是不合适
16. Why? Look, I'm quiet.
    为什么 我很安静
17. No loud music, no parties.
    没有吵闹的音乐 没有聚会

来自《实习医生格蕾 第一季 第二集 Grey's Anatomy S01E02》第 14 行