having the trauma pages answered, 去创伤科待命

51. Because my interns are whiny.
    因为我的实习生很爱发牢骚
52. You know what will make me look happy?
    你们知道什么能让我开心
53. Having a code team staffed,
    去急救组报道
54. having the trauma pages answered,
    去创伤科待命
55. Having the weekend labs delivered,
    去报告检查结果
56. and having someone down in the pit, doing the sutures.
    去给某位受伤的病患 缝合伤口
57. No one holds a scalpel till I'm so happy,
    在我开心起来前 没人能拿手术刀

来自《实习医生格蕾 第一季 第二集 Grey's Anatomy S01E02》第 54 行