Do you want to go out with me? 你愿意和我出去吗

73. I have a thing for ferryboats.
    我想去坐坐渡轮
74. I'm not going out with you.
    我不会和你出去的
75. Did I ask you to go out with me?
    我请你和我去了吗
76. Do you want to go out with me?
    你愿意和我出去吗
77. I'm not dating you,
    我不会和你约会
78. and I'm definitely not sleeping with you again.
    而且我绝对不再和你上♥床♥了
79. You're my boss.
    你是我的上级

来自《实习医生格蕾 第一季 第二集 Grey's Anatomy S01E02》第 76 行