And you're the pushy, overbearing kiss ass. 你就是那不择手段傲慢的马屁精

155. Alex karev. nice to meet you.
     阿历克斯·克莱夫 很高兴认识你
156. You're the pig who called meredith a nurse.
     那个叫梅瑞狄斯是护士的猪头吧
157. I hate you on principle.
     我打心底里讨厌你
158. And you're the pushy, overbearing kiss ass.
     你就是那不择手段傲慢的马屁精
159. I, uh, i hate you too.
     我也打心底里讨厌你
160. Oh, it should be fun then.
     那接下来就好玩了
161. I'm dr. o'malley. i'll be running this code.
     我是欧麦利医生 负责这次抢救

来自《实习医生格蕾 第一季 第二集 Grey's Anatomy S01E02》第 158 行