Wait. you're that... that girl from the magazine. 等等 你是杂♥志♥里的那个女生

350. Look, it's not like i'm the chief or something.
     我又不是主任之类的人
351. You're hot.
     你很正啊
352. You're drunk. Hold still.
     你喝醉了 别动
353. Wait. you're that... that girl from the magazine.
     等等 你是杂♥志♥里的那个女生
354. The red bikini.
     穿红色比基尼的那个
355. Yeah, it was pink. I'm done.
     对 是粉色的 做完了
356. You can see the nurse outside now.
     你可以去外面找护士了

来自《实习医生格蕾 第一季 第二集 Grey's Anatomy S01E02》第 353 行