It's weird, right? 这挺奇怪的 对吧

379. Just makes everything seem so shiny and happy.
     只是让每件事变得充满喜感
380. George said Allison was wearing your shoes.
     乔治说艾莉森和你穿一样的鞋
381. Yeah.
     是啊
382. It's weird, right?
     这挺奇怪的 对吧
383. It's weird that you care.
     奇怪的是你居然关心这事
384. I think it's weird.
     我觉得挺奇怪的
385. Could i have security, please?
     能请保安过来么

来自《实习医生格蕾 第一季 第二集 Grey's Anatomy S01E02》第 382 行