You can guarantee he's fine? you're 100 percent sure? 你能保证他没事 百分之百确定吗

471. No, Sir. Give me the chart.
     没有 把病例给我
472. There's nothing wrong with him. I checked.
     他没有问题 我检查过了
473. Are you sure? Yes.
     你肯定吗 是的
474. You can guarantee he's fine? you're 100 percent sure?
     你能保证他没事 百分之百确定吗
475. how sure are you? i don't know, 75 percent?
     有多确定 不清楚 75%吧
476. Not good enough. he's my patient now.
     不尽人意 他现在是我病人了
477. That ok with you, Dr. Kay?
     这样可以吧 凯医生

来自《实习医生格蕾 第一季 第二集 Grey's Anatomy S01E02》第 474 行