Are you? 你是不是

583. We're interns.
     我们是实习生
584. We're not supposed to be right.
     我们就该是错的
585. And when we are, it's completely shocking.
     当我们正确时 就会完全令人震惊
586. Are you?
     你是不是
587. I mean, being an intern, do you feel?
     做个实习医生 你会不会也觉得
588. Terrified.
     害怕
589. percent of the time.
     每时每刻100

来自《实习医生格蕾 第一季 第二集 Grey's Anatomy S01E02》第 586 行