Keep your friends close and your enemies closer. 亲近你的朋友 更要亲近你的敌人

636. Shepherd, you should know that
     谢博德 你应该知道
637. Richard promise the chief to both of us
     理查德都答应给我们做下任主任
638. But you knew that already.
     你已经知道了
639. Keep your friends close and your enemies closer.
     亲近你的朋友 更要亲近你的敌人
640. You're not the enemy.
     你不是敌人
641. You're just the competition.
     你只是竞争对手
642. So here is where you have the signature
     把你的名字签在这

来自《实习医生格蕾 第一季 第二集 Grey's Anatomy S01E02》第 639 行