Unpack a few things, make this place more homey. 或者收拾一下 让这儿更温馨点

20. Meredith?
    梅瑞狄斯
21. When is your mom coming back to town, anyway?
    你妈妈什么时候回来
22. Because maybe we can put her boxes in storage.
    我们可以先把她的箱子放到储藏室去
23. Unpack a few things, make this place more homey.
    或者收拾一下 让这儿更温馨点
24. Some throw pillows, lamps, a few paintings.
    放些靠垫 安些灯 挂几幅画
25. Paintings would be nice.
    画不错
26. You have this amazing stuff packed away.
    你把那么多好东西都放在箱子里了

来自《实习医生格蕾 第一季 第三集 Grey's Anatomy S01E03》第 23 行