I know I should know what it is, 我该知道是什么的

36. That you work for me?
    你是我手下 是吧
37. I know I've forgotten something.
    我总觉得我忘了什么
38. Something is happening today.
    今天会有事情发生
39. I know I should know what it is,
    我该知道是什么的
40. But I just can't...
    可就是想不起来了
41. All right. nice talking with you, Dr. Bailey.
    好吧 很高兴和你谈话 贝利医生
42. It's right in front of my face
    应该就发生在我眼前

来自《实习医生格蕾 第一季 第三集 Grey's Anatomy S01E03》第 39 行