It's right in front of my face 应该就发生在我眼前

39. I know I should know what it is,
    我该知道是什么的
40. But I just can't...
    可就是想不起来了
41. All right. nice talking with you, Dr. Bailey.
    好吧 很高兴和你谈话 贝利医生
42. It's right in front of my face
    应该就发生在我眼前
43. - Doctor! - Whoo-hoo!
    -小心 -喔
44. Now I remember.
    现在我想起来了
45. Watch out. Watch out.
    小心 小心

来自《实习医生格蕾 第一季 第三集 Grey's Anatomy S01E03》第 42 行