We should have every right to make that call. 我们完全有权利做决定

334. He's supposed to get six hours.
     他该撑到6小时的
335. We can't do anything. It's not our place to make that call.
     我们无能为力 这不是我们说了算的
336. He's a person. We're doctors.
     他是个人 我们是医生
337. We should have every right to make that call.
     我们完全有权利做决定
338. We can't just stand here and do nothing while he dies.
     不能什么都不做 眼睁睁看他死去
339. He has a right to the next 27 minutes.
     他还有27分钟活下去的权利
340. Screw it.
     不管了

来自《实习医生格蕾 第一季 第三集 Grey's Anatomy S01E03》第 337 行