This is why we are friends. 我们俩真是天生一对

505. So you're gonna repress everything in some deep twisted place
     那你准备把一切都忍♥了
506. until, one day, you snap and kill them?
     直到有一天你崩溃了 把他俩杀了吗
507. Yep.
     没错
508. This is why we are friends.
     我们俩真是天生一对
509. Why is the Nazi making us stay in the pit two days in a row?
     纳粹干嘛让我们两天连干
510. - Leftovers. - Leftovers.
     -收拾剩菜呗 -剩菜
511. Gotta get the cyclists who were too drunk, stupid or scared
     治疗昨天剩下的赛车手

来自《实习医生格蕾 第一季 第三集 Grey's Anatomy S01E03》第 508 行