I know you tried, so no hard feelings, ok. 我知道你努力了 所以不要难过 好吧

583. Why?
     为什么
584. Like I said, I'm a surgeon. I save lives.
     正如我说过的 我是医生 我拯救生命
585. This ends one.
     这就结束了一条生命
586. I know you tried, so no hard feelings, ok.
     我知道你努力了 所以不要难过 好吧
587. - I was just... - You were saying goodbye.
     -我只是 -和他告别
588. What's Viper doing here?
     毒蛇怎么来了
589. Probably crashed his bike, again.
     或许又摔下车了

来自《实习医生格蕾 第一季 第三集 Grey's Anatomy S01E03》第 586 行