If you could sit up for one moment. 麻烦你坐起来一会

105. What time is it?
     这才几点啊
106. Ten after five
     五点十分
107. I'm sorry. I just need to do a brief exam.
     抱歉 我需要做个基本检查
108. If you could sit up for one moment.
     麻烦你坐起来一会
109. Thanks.
     谢谢
110. This might be a little bit cold, so just take a deep breath.
     可能会有点冷 做个深呼吸
111. If you could just take a deep breath.
     深呼吸

来自《实习医生格蕾 第一季 第四集 Grey's Anatomy S01E04》第 108 行