Thought you'd have something to talk about. 我认为你们会有共同话题

195. Well, actually, Liz, I was gonna give you to Meredith Grey.
     实际上我本想把梅瑞狄斯·格蕾派给你
196. Ellis's daughter?
     爱丽丝的女儿吗
197. Yes, she's an intern this year.
     是的 她是今年的实习生
198. Thought you'd have something to talk about.
     我认为你们会有共同话题
199. Oh, I doubt that.
     那倒未必
200. I was Ellis's scrub nurse for 18 years,
     我给爱丽丝当了18年的手术护士
201. practically lived with that woman.
     几乎是和她生活在一起

来自《实习医生格蕾 第一季 第四集 Grey's Anatomy S01E04》第 198 行