So, you're just gonna have 所以 你最好收起

583. I'm a physician, a surgeon.
     我是一位医生 外科医生
584. And I am just as qualified as
     而且我和其他实习医生有
585. any other intern on this floor.
     同样的资格和实力
586. So, you're just gonna have
     所以 你最好收起
587. To get over your Chauvinist crap and allow me to do my job.
     你的大男子主义 让我完成工作
588. I'm sure you're a very good doctor.
     我相信你是位非常好的医生
589. Then what is your problem?
     那你是怎么了

来自《实习医生格蕾 第一季 第四集 Grey's Anatomy S01E04》第 586 行