Think of it as a hazing ritual. 就当是场恶作剧好了

709. They were never gonna operate.
     他们就没打算动手术
710. You could have told me.
     你早该告诉我
711. What fun would that have been?
     那还有什么乐子
712. Think of it as a hazing ritual.
     就当是场恶作剧好了
713. Welcome...
     欢迎
714. Liz, don't talk. Don't talk.
     利兹 别说话 别说了
715. Liz? Liz, stay... Liz, stay with me.
     利兹 利兹 坚持住

来自《实习医生格蕾 第一季 第四集 Grey's Anatomy S01E04》第 712 行