She needs to sign everything over to you. 将她的财产全权交托给你

11. But your mother's alzheimer's is advancing.
    但她病情正在加重
12. So while she's still lucid enough
    所以在她还神志清醒时
13. To consent,
    要同意
14. She needs to sign everything over to you.
    将她的财产全权交托给你
15. Me?
    我
16. Responsibility, it really does suck.
    责任 真是烦死了
17. Look, I haven't slept in 48 hours.
    听着 我已经48小时没睡觉了

来自《实习医生格蕾 第一季 第五集 Grey's Anatomy S01E05》第 14 行