Look, I haven't slept in 48 hours. 听着 我已经48小时没睡觉了

14. She needs to sign everything over to you.
    将她的财产全权交托给你
15. Me?
    我
16. Responsibility, it really does suck.
    责任 真是烦死了
17. Look, I haven't slept in 48 hours.
    听着 我已经48小时没睡觉了
18. I'm getting my first shot at heart surgery this morning.
    今天上午将要参加第一次心脏手术
19. I'm missing rounds.
    我还没巡诊
20. Are you sure there isn't anybody here, or the attorney?
    你确定没人能处理吗 或者找律师

来自《实习医生格蕾 第一季 第五集 Grey's Anatomy S01E05》第 17 行