Really, really sucks. 真的 真的 烦死了

23. We're talking about her estate, finances, medical care.
    我们说的是她的房♥产 财产和医疗
24. You want to leave her life in someone else's hands?
    你真的放心交给别人处理么
25. She's your mother.
    她是你母亲啊
26. Really, really sucks.
    真的 真的 烦死了
27. Adults have to be places and do things
    大人必需要工作
28. And earn a living and pay the rent.
    需要生存 付租金
29. And if you're training to be a surgeon,
    而且如果你还是外科实习生的话

来自《实习医生格蕾 第一季 第五集 Grey's Anatomy S01E05》第 26 行