My fingernail popped a glove, cut straight through. 我的指甲穿出了手套 直接刺破了

95. I nodded off a little, squeezed it.
    我打了个盹 捏了一下心脏
96. Oh, please. The heart's a tough muscle.
    哦 别 心肌很强壮的
97. It can take a squeeze or two.
    捏一两下没事儿的
98. My fingernail popped a glove, cut straight through.
    我的指甲穿出了手套 直接刺破了
99. George, what if I punctured
    乔治 如果我刺穿了
100. Mrs.Patterson's heart?
     帕特森夫人的心脏会怎样
101. If you had punctured it,
     如果是你刺破了心脏

来自《实习医生格蕾 第一季 第五集 Grey's Anatomy S01E05》第 98 行