You have a very annoying way of sneaking up on people. 你这样偷听别人说话 真讨厌

442. - You page me? - I'm gonna be a while.
     -你呼我 -我这还有点事
443. Do you think you could get home to sign for the beer?
     你能先回去帮忙签收啤酒吗
444. Why don't you have your boyfriend sign for it?
     为啥不叫你男朋友替你签收啊
445. You have a very annoying way of sneaking up on people.
     你这样偷听别人说话 真讨厌
446. Maybe if you were a little less creepy...
     如果你不那么讨厌
447. I wouldn't come. I hate big parties.
     我不会去的 我讨厌大型聚会
448. Is Meredith the only person in the hospital
     是不是全医院只有梅瑞狄斯不知道

来自《实习医生格蕾 第一季 第五集 Grey's Anatomy S01E05》第 445 行