- I'm serious. - So am I. -我是说真的 -我也是

560. Would you like some tequila? It helps
     你要来点龙舌兰酒吗 挺有用的
561. When do you think she's gonna get here?
     她什么时候回来
562. Don't know. But, we're low on ice, Hank.
     不知道 我们冰块不够了 汉克
563. - I'm serious. - So am I.
     -我是说真的 -我也是
564. We're interns, Hank.
     汉克 我们是实习医生
565. The hospital owns us. It's what we do.
     我们属于医院 这是我们的工作
566. Bye.
     再见

来自《实习医生格蕾 第一季 第五集 Grey's Anatomy S01E05》第 563 行