Do you even know whose that was? 你知道那酒是谁喝的么

636. Husband said she was in the best shape of her life.
     她丈夫说现在是她这辈子体型最好的时候
637. She lost 100 pounds last year.
     她去年减了100磅
638. 100 pounds in a year... how's her muscle mass?
     一年减100磅 她的肌肉质量如何
639. Do you even know whose that was?
     你知道那酒是谁喝的么
640. I'm hoping it was yours.
     但愿是你的
641. No.
     不是
642. What do you think?
     你怎么看

来自《实习医生格蕾 第一季 第五集 Grey's Anatomy S01E05》第 639 行