Should we talk about this? 我们是不是应该谈谈

51. That was definitely worth being late.
    即使迟到也值得
52. Thanks.
    谢谢
53. Is this a?
    这算是
54. Should we talk about this?
    我们是不是应该谈谈
55. Yeah, definitely.
    是啊 当然了
56. - You're late. - so are you.
    -你迟到了 -你也一样
57. I know, and I can't afford to piss off bailey any more.
    我知道 我再也不想惹贝利不高兴

来自《实习医生格蕾 第一季 第六集 Grey's Anatomy S01E06》第 54 行