- You're late. - so are you. -你迟到了 -你也一样

53. Is this a?
    这算是
54. Should we talk about this?
    我们是不是应该谈谈
55. Yeah, definitely.
    是啊 当然了
56. - You're late. - so are you.
    -你迟到了 -你也一样
57. I know, and I can't afford to piss off bailey any more.
    我知道 我再也不想惹贝利不高兴
58. Do you think she told anyone?
    你觉得她会说出去么
59. - About you and mcdreamy? - Yeah.
    -你和美梦先生的事吗 -是啊

来自《实习医生格蕾 第一季 第六集 Grey's Anatomy S01E06》第 56 行