I am never leaving this place again. 我再也不离开这儿了

128. He actually seemed sincere.
     看起来像是真的一样
129. "seemed" being the operative word.
     重要的是"看起来像"
130. He was on call when she came in.
     她入院的时候正好他值班
131. I am never leaving this place again.
     我再也不离开这儿了
132. Let's move, people.
     开始工作了 各位
133. Ms. Connor's surgery, should we choose to proceed,
     如果决定给康纳斯女士做手术
134. Will take most, if not all, of the surgeons off the floor,
     将会调用这层楼绝大部分的医生

来自《实习医生格蕾 第一季 第六集 Grey's Anatomy S01E06》第 131 行