And watch while you favor her... 看着你在我面前偏袒她

189. You think you're charming in that talented, neurotic,
     自以为顶着那一头神经质的
190. Overly moussed hair sort of way, good for you.
     喷满了摩丝的发型很性感是吧
191. But if you think I'm going to stand back
     但如果你认为我会袖手旁观
192. And watch while you favor her...
     看着你在我面前偏袒她
193. - I don't favor her. she's good. - I'm sure she is.
     -我没有偏袒她 她很出色 -这毫无疑问
194. Can I point out that,
     我可以提醒你一点吗
195. Technically, I'm your boss?
     严格说来 我是你的上司

来自《实习医生格蕾 第一季 第六集 Grey's Anatomy S01E06》第 192 行