Is there something? 有什么事吗

246. My dad seems to like you.
     我爸爸似乎很喜欢你
247. He's always liked skinny blondes.
     他向来都喜欢苗条的金发美女
248. Is that rude? I'm sorry. I'm so tired.
     太不礼貌了 抱歉 我太累了
249. Is there something?
     有什么事吗
250. I was wondering if you would talk to him.
     我在想你能不能跟他谈谈
251. About?
     谈什么
252. Brain surgery.
     大脑手术

来自《实习医生格蕾 第一季 第六集 Grey's Anatomy S01E06》第 249 行