She's been living under this thing, for how long? 和这个肿瘤生活在一起这么久

288. So she won't mind if she can't walk.
     也就不在乎是否瘫痪了
289. Do you think she really wants to live?
     你们以为她想活下去么
290. Come on. she's been housebound.
     拜托 她宅在家里
291. She's been living under this thing, for how long?
     和这个肿瘤生活在一起这么久
292. Just watching it grow for how long?
     看着它长大 看了多久
293. She doesn't seem stupid. Doesn't even seem all that scared.
     她看上去不蠢 甚至都不怎么害怕
294. Why would anyone wait this long, unless they wanted to die?
     要是不想死的话 谁会等那么久

来自《实习医生格蕾 第一季 第六集 Grey's Anatomy S01E06》第 291 行