It's like she's fatally lazy. 真是懒得要命

354. I got the history on the tumor.
     我查到病史了
355. It's been growing for a year and a half.
     那肿瘤已经长了一年半了
356. A year and a half.It's the first time she's even had it looked at.
     一年半啊 这是她第一次来就医
357. It's like she's fatally lazy.
     真是懒得要命
358. Why doesn't she get banned?
     为什么不禁止她手术
359. Go prep Annie connors for surgery.
     去为安妮·康纳斯准备手术
360. You're scrubbing in with Cristina.
     你和克里斯蒂娜一起参加手术

来自《实习医生格蕾 第一季 第六集 Grey's Anatomy S01E06》第 357 行