And talk to you or look at you, 也不想看你 不想理你

505. Through this program without any assistance.
     却得不到任何人的帮助和偏袒
506. When those people start finding out what's going on
     一旦这些人发现了这些事情
507. And they don't want to work with you
     他们就不会再愿意与你共事
508. And talk to you or look at you,
     也不想看你 不想理你
509. And they start bitching and moaning at me,
     等他们向我埋怨抱怨
510. The more it affects my day.
     那将对我产生更大的影响
511. So, no, Dr. Grey,
     所以 不行 格蕾医生

来自《实习医生格蕾 第一季 第六集 Grey's Anatomy S01E06》第 508 行