This sucks. 太郁闷了

512. I don't care what you knew, or when you knew it.
     我不在意你知不知道 什么时候知道
513. Are we understood?
     听明白了吗
514. - Yes. - good.
     -明白 -很好
515. This sucks.
     太郁闷了
516. I'm not a real fan of yours, either.
     是啊 我对你也没什么好感
517. Not you. this. everyone is scrubbed in somewhere.
     我不是说你 每个人都能进手术室
518. Bright side, we have the run of the floor.
     看开点 这层全是我们的

来自《实习医生格蕾 第一季 第六集 Grey's Anatomy S01E06》第 515 行