I'm right here. can't you see me? 我就在这儿 看得见吗

547. All right.
     还行
548. Drill bit's charged.
     钻头已充电
549. Where's blondie?
     金发小妞呢
550. I'm right here. can't you see me?
     我就在这儿 看得见吗
551. I'm shaky. I'm not blind.
     我虽然抖个不停 可我不瞎
552. Anything goes wrong here, I'm blaming you.
     要是出了什么事 全怪你
553. Ok, in that case, I'll stay where you can see me.
     好吧 那样 我就站在你能看见我的地方

来自《实习医生格蕾 第一季 第六集 Grey's Anatomy S01E06》第 550 行