This is going to sound really scary, but try and relax. 这听起来会很恐怖 不过试着放松就好

559. - EEG waves look good. - Ok, Mr. Levangie.
     -脑电图扫描情况正常 -好的 勒凡吉先生
560. Just take a couple deep breaths.
     先做几下深呼吸
561. Focus on the pretty girl.
     然后将注意力集中到位美女那里
562. This is going to sound really scary, but try and relax.
     这听起来会很恐怖 不过试着放松就好
563. You shouldn't feel a thing.
     你不会有感觉的
564. - Any pain here? here? - No.
     -这儿有疼痛感吗 -没有
565. -Here? - No
     -这里呢 -不是

来自《实习医生格蕾 第一季 第六集 Grey's Anatomy S01E06》第 562 行