I'm going on break. 我要休息了

566. Dr. Stevens, I need you to check the x-ray in 2103.
     斯蒂文斯医生 2013要查X光片
567. 2118 needs post-op notes, and Jane's wondering
     2118需要进行术后记录 还有护士珍问你
568. If you want her to start feeding 2112.
     是不是可以给2112号♥房♥病人进食了
569. I'm going on break.
     我要休息了
570. Ok, yeah, before you do that,
     好吧 但是在你休息之前
571. Could you page Dr. Karev again?
     你可以再呼一次克莱夫医生吗
572. - I already paged him. - again?
     -我已经呼过了 -再呼一次

来自《实习医生格蕾 第一季 第六集 Grey's Anatomy S01E06》第 569 行